I went to my parents’ house by trainwith my son(3) yesterday.
He was the first time to go out by train.
He said “The first time to take the train”.
Actually it’s not his first time.
He was taking as a baby.
It’s easy to forget.
英語日記にしてみました
昨日、息子(3)と電車で実家に行ってきた。
息子にとって初めての電車でのお出かけ。
「電車に乗るの初めて」と言っていた。
実は、はじめてちゃうねん。
赤ちゃんの時乗ってるからな。
覚えてないのも無理はない。
姉は前日から泊まっていたんです
姉二人は、前日の習い事を祖母に連れて行ってもらい、そのままお泊りしてました。
二人は、弟がいないと好きなことができるし、やさしい祖父母の家が大好きです。
週末になると
「おばあちゃんの家にいきたい!」と言い出します。
遊びに行くと、
「今日泊まる」 案の定言い出します。
弟は、まだ泊まるのが嫌でだいたい帰ってきます。
(一緒に泊まったらいいのに・・・)
朝からうるさいんです
帰ってくるのはいいんやけど・・・・・
「おばあちゃんの家に迎えに行こ!」朝起きるやいなや言い出した。
これがものすごいラッシュで、30秒ごとに言うてきた><
「もうすぐ仮面ライダー始まるで!」
いつもの秘密兵器の仮面ライダーも効きません。
ついに根負けして、冒頭の電車のお出かけとなりました。
いつもは車で行くけど、気分転換に電車になりました。
やっと会えたのに
やっと姉に会えて、最初は抱き着きに行ってたけど。
すぐ喧嘩するやん!!!!
あんなにさみしがってたのに
余裕で喧嘩するやん!!!
まぁ、いつものことやからわかってたけどな。
こうして、いつものにぎやか3人が集結したのでした。
おおきに!
コメント